Примером тому может служить форель в озере Бинако или
  пресноводная горбуша в озерах северо-западной Японии. То же самое и у
  пернатых - подросшие птенцы обретают настоящую самостоятельность во время
  первого своего перелета... Возможно, и человек, особенно мужчина, в силу
  своей психической и физической организации не в состоянии стать
  самостоятельной личностью без столкновения с "грубой внешней"
  действительностью. Феминизация молодых мужчин Японии является фактом,
  вполне естественным для "осемействленного общества", где главенствующую
  роль начинают присваивать себе женщины, так что вполне закономерно, что
  мужчины, подобно детям, выросшим под чрезмерной опекой семьи, навсегда
  остаются инфантильными или феминизируются. Если положение не изменится,
  неизбежна дальнейшая деградация мужчин. Но если японское общество в
  определенном смысле "осемействилось" и находится в состоянии
  "перенасыщения", то "мир", где можно было бы мужать, очевидно, существует
  теперь только вне Японии. Таким образом, государство играет теперь роль
  бывшей "семьи", а "миром" становится мир за его пределами. Не следует ли
  поэтому во имя здоровья нации передать внутригосударственные дела женщинам
  и старикам с тем, чтобы молодые мужчины могли отправиться за моря и стать
  там "зрелыми личностями в мировом масштабе"...
   - Значит ли это, что выражение "подвизаться на мировом поприще"
  является новой политикой правительства в отношении