чена, я хотел бы поговорить с кубинскими полковниками и
  Дейвом Гриффином. Где Гриффин?
  
  - В Гватемала-сити, у эль президенте. Должен вернуться с минуты на минуту.
  
  - Что он там делает?
  
  О'Ши взглянул на Керрвуда с иронической усмешкой.
  
  - Вы шутите? Повез очередной подарок.
  
  - Хорошо, - сказал Керрвуд, лег на койку и заложил руки под голову. - Ну и
  дела! Когда все это кончится, Дрю Пирсон напишет четыре тысячи фельетонов и
  не исчерпает всего материала.
  
  - И снова выведет вас из себя, - сказал О'Ши. - Ведь вы тоже принимали
  участие в разработке этого плана.
  
  - Да, пока не выяснил, что кубинские беженцы врут, а мы им верим. "Народ
  только и дожидается этого вторжения. Люди взбунтуются против Кастро, стоит
  нам только высадиться где-нибудь на побережье!" Чушь собачья, братец, и вы
  это знаете. Мы послали туда людей и выяснили настоящее положение дел, его
  вы тоже знаете. Но вы, Гриффин и остальные, по-прежнему стегаете дохлую
  лошадь.
  
  Наступило зловещее молчание. Медуик взглянул на О'Ши и увидел, что он уже
  не похож на усталого газетчика. Он походил на убийцу.