мс присел на край шезлонга, поглядел на мерцающую в плавательном
  бассейне воду и вспомнил, как Роберт Кеннеди приезжал сюда единственный
  раз, год спустя после того, как он, Уильямс, начал работать в министерстве
  юстиции. Было это вскоре после той знаменитой вечеринки у Бобби, когда
  половина гостей прыгала в бассейн прямо в одежде, создавая не очень
  благоприятную рекламу; тогда Бобби, неугомонный шутник, толкнул Джорджа на
  край бассейна и подхватил, не дав упасть в воду. "Я должен своей жизнью
  оправдать свое доброе имя", - сказал он мягким голосом, всегда словно бы
  таящим множество скрытых смыслов.
  
  Уильямс исполнял роль посредника во время осложнений с губернатором штата
  Миссисипи Россом Барнеттом, отказавшимся допустить негра в университет, и
  действовал так успешно, что, когда все уже было позади, Бобби приехал к
  нему с поздравлениями, - за такие поступки сотрудники и обожали Роберта.
  
  Бобби мертв, убит, но Бобби, как ни любил его Джордж, не мог заменить
  Джека. И никто бы не смог.
  
  Вблизи на дерево села какая-то большая птица. Джордж мельком увидел ее
  горящие