контратаку:
  
  - Вы не должны были держать это в секрете.
  
  - Видите ли, - сказал Уильямс, - это было в некотором роде личное послание.
  На коробке с пленкой написана моя фамилия.
  
  Положив трубку, Уильямс представил себе искривленное в недоумении мясистое
  лицо Макгреди. Пока что он молодчина. Другие на его месте бросили бы
  репортерам допрос Билли Фаррана и выставили себя героями.
  
  Но за ходом событий было некогда думать о капитане. Уильямс позвонил в
  Торонто Майку Горджо и узнал, что Болтон успел побывать там и скрылся. По
  словам Горджо, ребята так взъелись на Болтона из-за этих убийств, что
  пришлось установить наблюдение за ателье "Бон суар", где изготовляются
  фальшивые документы. Ребята решили, что теперь Болтону потребуются новые, и
  оказались правы. Только Болтон незаметно проскользнул туда, обманув
  наблюдателя, получил документы и скрылся. Однако Майк расколол владельца
  ателье. После долгих угроз тот сказал, что сделал Болтону документы на имя
  Джо Маркони и что с этими документами Болтон вылетел из Канады.
  
  Джо Маркони! С какой стати Болтон взял его фамилию?