дело Болтона у вас?
  
  Юрисконсульт. Да, сэр.
  
  Флейджер. Итак, вы с Болтоном росли вместе. В Чикаго? У него указан
  чикагский адрес.
  
  Маркони. Нет, сэр. Стойбенвилл, штат Огайо. Он переехал в Чикаго, когда его
  отец и мать погибли в автокатастрофе. Вместе со своим сводным братом Томми
  Шовайса...
  
  Томми Шовайса! Несомненно, это тот самый! Уильямс закрыл глаза. Дальше
  читать он не мог. Джефф Болтон - сводный брат Томми Шовайса? Если так, то
  понятно, почему один человек оказался в списке смертников. Он сам, Джордж
  Уильямс.
  
  27
  
  В марте 1969 года начальник Уильямса Харли Коннорс вызвал его к себе.
  
  - Послушай, я знаю, что в отделе гражданских прав ты загружен по горло, но
  у нас есть одна проблема, и ты можешь помочь.
  
  - Мне хватает своих дел...
  
  Но Коннорс замахал своей мясистой рукой.
  
  - В Канаде находится двадцать тысяч наших дезертиров. Ладно. И мы ждем,
  когда армия что-то предпримет - это их забота. Ладно. Но армия ничего не
  делает.
  
  - Ну и что?
  
  - Мы должны прекратить это, черт возьми, хотя бы попытаться.
  
  - Так попытайтесь.
  
  Уильямс был уверен,