что сумеет отвязаться от всех вздорных планов Коннорса,
  обратясь к его начальнику.
  
  - Мы уже пытались, - сказал Коннорс. - Расшевелили ФБР в Сент-Поле, и оьи
  тут же сцапали гражданского, который переправлял дезертиров через границу -
  разумеется, не бесплатно.
  
  - Я слышал об этом. Хорошая работа.
  
  - Дерьмо работа, - ответил Коннорс, не блиставший деликатностью выражений.
  - Эти наши коротко стриженные друзья действовали, как всегда, блестяще. Оба
  арестанта бежали.
  
  - Оба?
  
  - У этого типа был подручный. Главного зовут Фред Колдуэлл. Помогал ему Том
  Шовайса - парню девятнадцать лет, он удрал из Чикаго от призывной комиссии
  и связался с этой организацией дезертиров.
  
  Уильямс в изумлении поглядел на него.
  
  - Шерлок Холмс мертв, Харли. Что мне делать - ехать в Сент-Пол, изучить
  какой-нибудь след на снегу и отыскать их?
  
  - Ты точно определил характер своей работы, - сказал Коннорс.
  
  Томми Шовайса был напуган. Они с Колдуэллом провели всю ночь в сарае, но
  Томми так и не смог заснуть, просто лежал. Во что он ввязался? Может, зря
  послушал Аллена?
  
  Томми очень