олько минут спустя моторка неслась к острову
  Сент-Джон, покрытому до вершин холмов пышной зеленью. Сперва перед их
  взором был Рокфеллер-парк, потом двадцать минут спустя они обогнули косу и
  увидели корабли на якоре, домики на берегу и вертолет, медленно, мягко
  опускавшийся на пристань.
  
  Когда они, вспенивая воду, подошли к лагуне, Аллен увидел суда, которые ему
  были нужны, - яхту Меллона и ТДК. На яхте Мел-лона агент ФБР говорил по
  радиотелефону с оператором Уильямса в Вашингтоне.
  
  - Никаких происшествий. Спокойно. Выхожу на связь через час. Аллен видел
  две лодки, охранявшие яхту, морских пехотинцев на борту и думал, что
  прорваться через этот кордон было бы невозможно. Он поступил
  предусмотрительно, назначив свидание Кэти на ТДК.
  
  Моторка остановилась у пристани, покачиваясь и задевая бортом за кранец.
  Аллен спросил моториста:
  
  - Куда вы теперь?
  
  - Не знаю. Наше дело - ждать распоряжений.
  
  - Хотите получить двадцать долларов за небольшую прогулку?
  
  Первый оператор поглядел на Аллена и сердито сказал:
  
  - Эй, Адамс, тебя взяли помогать!
  
  - Подойду через