ллон, - подавая бинокль, сказала она. - Вы только взгляните
  попристальнее на красавчика справа!
  
  - Давай. - Меллон взял бинокль.
  
  - Меллон! - прогремел голос. - Бросьте бинокль за борт! Это бомба!
  
  Меллон опустил бинокль и рассмеялся.
  
  - Вы шутите? Ваш приятель вчера не взорвался! Какие пугливые стали...
  
  Меллон вновь поднес бинокль к глазам. Но мгновенно взбежавший по трапу
  агент рванул Меллона, и тот растянулся на палубе. Бинокль описал в воздухе
  дугу, и все, кто был на борту ТДК, затаив дыхание, следили, как он падал на
  поручень. Раздалось громкое бум! Взрыв повредил палубу и близлежащие каюты,
  корпус яхты треснул, и один морской пехотинец полетел за борт, рукава его
  были изодраны в клочья.
  
  Глава V
  ЉЉ НОЯБРЯ 1973 ГОДА
  
  1
  
  В Нью-Йорке было холодно, резкий ветер насквозь пробирал шедших по бетонке
  к дверям вокзала и к теплу пассажиров вашингтонского самолета. Уильямс
  вышел наружу и подозвал такси.
  
  По пути к Манхэттену водитель, человек с густыми черными бровями и, видимо,
  не раз сломанным носом, спросил:
  
  - Слышали об этих убийствах? Одно в отеле