отпрашиваться с работы.
  
  - Об этом не беспокойся, - ответил Коннорс. - Вот что, Джордж, я хочу
  сказать тебе кое-что начистоту. В Белом доме противились твоему переводу ко
  мне в отдел, но я сказал, что нуждаюсь в тебе и сумею ладить с тобой. Пусть
  мы и не особенно ладим, ты мне нужен, и я не хочу, чтобы тебя убил какой-то
  озверевший маньяк.
  
  - О себе я могу позаботиться. Меня беспокоят остальные.
  
  - Ты уже связался с ними?
  
  - Отправил телеграммы.
  
  - Дай мне немного подумать, - сказал Коннорс. - Поскольку ты есть в этом
  списке, можно будет подключить министерство. Угроза государственному
  служащему дает к тому основание. Если это письмо нельзя истолковать как
  угрозу, можно будет организовать все молчком.
  
  Уильямс встал.
  
  - Буду действовать сам. Не думаю, что есть смысл подключать министерство.
  
  Удивленный Коннорс поднялся вместе с ним.
  
  - Квазиофициально, Джордж. Это не бог весь что. Но нам потребуется помощь
  бюро, не так ли? Давай я свяжусь с Джимом по телефону, отправлю ему
  ходатайство о помощи, а попозже мы с тобой поговорим еще. Да, и вот что.
  Можешь