конференц-зала
  тщательно охранялась.
   Нейланд удивленно обернулся к нему. Он явно предполагал, что встреча
  затянется.
   - Вас отпустили, как я вижу, - сказал он.
   - Я не думал, что задержан, - ответил Фонтини-Кристи.
   - Это просто так, фигура речи.
   - Никогда раньше не замечал, насколько она неприятна. Вы проводите меня
  вниз?
   - Да, я должен подписать ваш пропуск.
   Они подошли к окошку бюро пропусков Адмиралтейства. Нейланд взглянул на
  свои часы и сообщил дежурному фамилию Витторио. Фонтини-Кристи попросили
  отметить в книге время выхода из здания. Затем Нейланд весьма официально
  отсалютовал ему. Витторио - столь же чинно - кивнул в ответ и направился по
  мраморным плитам вестибюля к выходу.
   Он спускался по ступенькам, когда у него в голове вспыхнули слова. Они
  явились из клубящегося тумана белого света и стаккато автоматных очередей.
   "Шамполюк!!! Цюрих - это Шамполюк... Цюрих - это река!"
   И все. Только крики, и белый свет, и тела, распростертые на земле.
   Он остановился, не видя ничего, кроме сохранившихся в памяти страшных
  картин.
   "Цюрих - это река! Шамполюк!"
   Витторио очнулся. Он неподвижно стоял на ступеньках, тяжело дыша,
  осознавая, что люди с удивлением смотрят на него. Он подумал, не стоит ли
  ему вернуться в здание Адмиралтейства к резной двери, за которой находится
  конференц-зал Пятого управления разведки.
   Он спокойно принял решение. "Возможно, с вами еще свяжутся".