то ж, пусть
  связываются. Он ничего не скажет Бревурту, этому любителю неопределенности,
  который солгал ему в лицо.
   - Осмелюсь предположить, сэр Энтони, - сказал вице-адмирал Хэкет, - что
  мы смогли бы добиться куда большего...
   - Согласен, - прервал его бригадный генерал Тиг, не скрывая раздражения.
  - У нас с адмиралом есть расхождения, но не в этом, сэр. Мы лишь едва задели
  поверхность. Предприняли колоссальные усилия и не получили ничего взамен. Мы
  заслужили большего...
   - Не было смысла, - устало сказал Бревурт. Он подошел к окну, отдернул
  портьеру и посмотрел во двор. - По глазам было видно, Фонтини-Кристи сказал
  правду. Его поразило то, что он здесь услышал. Он ничего не знает.
   Хэкет откашлялся - это была прелюдия.
   - Мне не показалось, что он встревожился. Я бы сказал, что он все принял
  довольно спокойно. Дипломат, глядя в окно, тихо произнес:
   - Если бы он встревожился, я продержал бы его в этом кресле неделю. Но он
  отреагировал именно так, как человек подобного склада и должен был
  воспринять тревожное сообщение. Потрясение было слишком глубоко, чтобы
  разыгрывать спектакль.
   - Принимая во внимание ваше суждение, - сказал Тиг холодно, - я тем не
  менее не отказываюсь от своего. Он, возможно, не отдает себе отчета в том,
  что ему известно. Второстепенная информация часто ведет к первоисточнику. В
  нашем деле так происходит почти всегда. Поэтому я не согласен с вами, сэр
  Энтони.
   - Я учту ваше