этаж. До его слуха
  донеслась музыка: играло радио. Значит, Джейн дома. Войдя в квартиру, он
  услышал, как она напевает в спальне. Не было времени заговорить, нужно
  быстрее добраться до окна. Да и не хотелось понапрасну ее тревожить.
   Его бинокль лежал на книжной полке рядом с камином. Он достал футляр из
  тайничка между книгами, вытащил бинокль, подошел к окну и посмотрел вниз.
  Священник разговаривал с кем-то на заднем сиденье "остина". Раньше Фонтин в
  машине никого не заметил. Заднее сиденье оставалось в тени, и его внимание
  привлек только водитель-священник. Он навел бинокль на собеседника водителя.
   Он застыл. Кровь бросилась в голову.
   Кошмар! Повторился тот же кошмар! Проседь в коротко стриженных волосах.
  Виктор видел эту седую дорожку... в машине... в слепящих лучах
  прожекторов... а потом все взорвалось и исчезло в дыму и предсмертных
  криках!
   Кампо-ди-Фьори!
   Человек, сидящий на заднем сиденье "остина", когда-то сидел на заднем
  сиденье другого автомобиля. Фонтин уже смотрел на него из тьмы точно так же,
  как сейчас смотрит на него отсюда, из окна дома на кенсингтонской улочке в
  тысячах миль от того проклятого места! Один из немцев, руководивших
  карательной операцией! Один из немецких палачей его семьи!
   - Господи! Как ты меня напутал! - сказала Джейн, входя в комнату. - Что
  ты дела...
   - Быстро соедини меня с Тигом! Немедленно! - крикнул Виктор, уронив
  бинокль