ь Виктора: работая в ватиканских архивах, он случайно
  набрел на удивительные документы.
   Священник держался почтительно, причем Фонтина поразило то, что тот имел
  полное представление о его физическом состоянии и знал о семейной трагедии
  куда больше, чем могло бы быть известно просто сердобольному визитеру.
   Это были очень странные полчаса. Священник сказал, что занимается
  историей. Он наткнулся в архивах на документы, где излагались печальные
  факты о возникших некогда трениях между кланом Фонтини-Кристи и Ватиканом,
  которые и привели к разрыву северных синьоров со священным престолом. Когда
  Виктор поправится, предложил священник, они могли бы встретиться и обсудить
  прошлое его семейства. Историческое прошлое Фонтини-Кристи. И, прощаясь,
  священник впрямую намекнул на нападение, произошедшее в Кампо-ди-Фьори. В
  страданиях и боли, причиненных прелатом-маньяком, нельзя обвинять всю
  церковь, сказал он.
   А пять недель спустя произошел еще один странный случай. Виктор сидел в
  своем вашингтонском офисе, готовясь к выступлению в сенате по проблемам
  налоговых льгот для американских торговых кораблей, плавающих под
  парагвайским флагом. Зазвенел зуммер селектора.
   - Мистер Фонтин, к вам пришел мистер Теодор Дакакос. Он говорит, что
  хочет засвидетельствовать вам свое почтение.
   Дакакос был одним из молодых греческих магнатов-судовладельцев -
  удачливый соперник Онассиса в Ньяркоса,