х коротких,
  соединенных концами линий. Квадратиц Да, правильный квадратик. Да нет же,
  это цифра! Нуль. "7-14-20". Что же это значит? Неужели, старик Савароне
  оставил послание, которое говорило нечто только ему одно"
   Неужели все было так логично, кроме этой последней надписи? Она ничего не
  означала.
   "7-14-20..." Дата? Но что за дата?
   О Боже! 7-14. Это же 14 июля! Его день рождения!
   День взятия Бастилии. Всю жизнь эта дата служила поводом для шуточек в
  семье. Фонтини-Кристи рожден в день праздника Французской революции.
   14 июля... 20. 1920 год.
   Это и был ключ Савароне. Что-то случилось 14 июля 1920 года. Но что же?
  Что же произошло такого, что, по мнению отца, должно было иметь важное
  значение для сына? Нечто куда более важное, чем другие дни рождения, чем все
  прочие даты.
   Острая боль пронзила: тело, выстрелив опять в самом низу позвоночника.
  Корсет совсем заледенел, холод от воды передался коже, проник в каждый
  мускул.
   С осторожностью хирурга Виктор провел пальцами по камню, по высеченным
  цифрам. Только дата. Вокруг поверхность валуна осталась гладкой. Он взял сук
  в левую руку и погрузил его в донный ил. Скрипя зубами от боли, он стал
  продвигаться обратно к берегу, пока уровень воды не опустился до колен. Он
  остановился, чтобы перевести дыхание. Но приступы боли усилились. Он
  причинил себе больше вреда, чем подозревал. Надвигался приступ. Виктор
  стиснул челюсти и напряг