ней еще
  ведь не истекли. Но потом он увидел улыбку на лице подполковника -
  снисходительная, но все же дружеская улыбка.
   - Майор Фонтин? - Офицер протянул руку: значит, не хочет здороваться
  официально.
   - Да, сэр. - Эндрю пожал протянутую руку.
   - Из Вашингтона пришла телеграмма, подписанная министром сухопутных
  войск. Вам надлежит вернуться домой, майор. И как можно скорее. Мне
  неприятно вам это говорить, но речь идет о вашем отце.
   - Отец? Он умер?
   - Он при смерти. Я обеспечил вам преимущественное право на получение
  предписания на ближайший рейс из Тансоннута. - И подполковник вручил ему
  конверт с красной каймой, на котором стояла печать штаба войск в Сайгоне. В
  таких конвертах перевозится почта курьерами из Белого дома и курьерами
  Объединенного комитета начальников штабов.
   - Мой отец уже давно болеет, - задумчиво сказал Фонтин. - Этого известия
  можно было ждать. У меня здесь на день работы. Я буду в Тансоннуте завтра
  вечером.
   - Как хотите. Главное, что мы вас нашли. И вы получили сообщение.
   - Я получил сообщение, - сказал Эндрю.
  
  ***
  
   Стоя в будке телефона-автомата, Адриан слушал усталый голос сержанта.
  Сержант лгал, но теперь более правдоподобно, кто-то, видимо, солгал ему
  самому. Результаты вскрытия: Невинс, Джеймс, мужчина, черный, жертва наезда,
  грузовик с места происшествия скрылся, не обнаружено никаких признаков
  повреждений черепа, шеи и глотки,