орила как эксперт,
  с полным знанием дела, излагая факты, интонацией выделяя важнейшие.
   - 9 января 1941 года в мечети Святой Софии в Стамбуле состоялось собрание
  старцев. В одиннадцать часов вечера. Это была церемония избавления. По
  словам очевидцев, священные предметы вверялись на вечное хранение Небесам...
  М-да... Небрежная работа. Тут бы по-настоящему должны быть цитаты и
  дословный перевод. Ну, да ладно... Здесь приводятся данные, подтверждающие
  акт сожжения, и список лабораторий в Стамбуле и Афинах, в которых
  исследовались фрагменты золы. Анализ подтвердил возраст и химический состав
  рукописей. Вот так-то, мой дорогой Фома неверующий.
   - А что свидетельства очевидцев?
   - Ну, может быть, я слишком придираюсь. А может, и не слишком. В таком
  докладе должны быть точно указаны все реквизиты, регистрационные номера. Но,
  впрочем, это уже технические детали. Самое главное, что здесь имеется
  подлинная архивная печать. А это уже кое-что. Это означает, что некий весьма
  авторитетный человек присутствовал там и подтвердил акт сожжения, который он
  наблюдал собственными глазами. Так что фонд Аннаксаса не зря истратил свои
  деньги. Они получили то, что хотели. Об этом и свидетельствует печать.
   - Какой фонд? - тихо спросил он.
   - Аннаксаса. Это фонд, который выделил деньги для данного исследования.
   - Спасибо. Я тебе потом перезвоню. - Он положил трубку. Таркингтон стоял
  у окна и смотрел на дождь. Ему надо