м оцепенел: мертвое величие, окруженное мраком. Адриан
  припарковал машину на круглой площадке перед домом, напротив мраморных
  ступенек, потом заглушил двигатель и нехотя потушил фары. Он вышел из
  машины, вытащил из кармана дождевика фонарик и направился к ступенькам
  крыльца.
   Тусклая луна на мгновение осветила мрачный пейзаж и скрылась за тучами.
  Небо хмурилось, но дождя не обещало: тучи быстро неслись за горизонт. Воздух
  был сух, все вокруг объято тишиной.
   Адриан шагнул на ступеньку и осветил фонариком часы. Половина
  двенадцатого. Дакакос еще не приехал. Брат, видимо, тоже. Они бы услышали
  шум автомобиля. И не спали бы в такой час. Остается старик священник. А
  старый человек наверняка ложится спать рано.
   - Эй, кто-нибудь! - крикнул он. - Я Адриан Фонтин и хочу с вами
  поговорить.
   Тишина.
   Нет. Какое-то движение. Какой-то шорох, как будто кто-то царапается. Едва
  слышный скрип. Он направил на звук фонарик. Луч фонарика выхватил из тьмы
  крыс - три, четыре, пять, - они перелезали через подоконник раскрытого окна.
   Адриан осветил окно. Стекло оказалось разбито, из рамы торчали осколки.
  Он медленно подошел к окну, чего-то вдруг испугавшись.
   Под подошвой хрустнули осколки. Адриан остановился и посветил фонариком
  внутрь.
   У него перехватило дыхание, когда в луче света сверкнули две пары
  звериных глаз. Крысы метнулись назад, испуганные, но свирепые, и до его
  слуха