ьба. Ему надо позвонить в Лондон -
  разумеется, он оплатит этот звонок.
   - Наша семья, - ответил торговец, - в неоплатном долгу перед вашим дедом.
  Так что звоните, пожалуйста.
   - Не уходите! Я хочу, чтобы вы присутствовали при разговоре.
   Он позвонил в отель "Савой". Поручение было несложным. Как только
  начнется рабочий день в американском посольстве, пусть портье позвонит туда
  и оставит записку для полковника Таркингтона, сотрудника Генеральной
  инспекции вооруженных сил. Если его нет в Лондоне, в посольстве знают, как
  его разыскать.
   Полковнику Таркингтону следует незамедлительно выехать в городок Шамполюк
  в итальянских Альпах и найти Пауля Ляйнкрауса.
   Итак, он отправляется в горы на охоту. Но он не питал иллюзий. С майором
  ему, конечно, не тягаться. Его попытка может оказаться бесплодной. А может -
  и смертельной. Это он тоже хорошо понимал.
   Мир не осиротеет без него. Он ничем особенным не замечателен, хотя ему
  хотелось думать, что он не совсем бесталанен. Но что будет с миром, если
  Эндрю вернется из Альп с содержимым железного ларца, доставленного сюда из
  Салоник более трех десятилетий назад?
   Если из Альп суждено выйти только одному из братьев и им будет
  предводитель "Корпуса наблюдения", то его нужно обезвредить.
   Положив трубку, Адриан взглянул на Пауля Ляйнкрауса.
   - Когда с вами свяжется полковник Таркингтон, расскажите ему в точности
  обо всем, что произошло здесь утром.