затем снова выпрямилась, держа в правой руке
  какой-то новый предмет. Отбросила предмет в сторону. Здоровенный кусок
  разбитой цементной плиты пролетел в двух футах от лица Адриана и разбился
  вдребезги на дне расщелины. Майор стоял не шевелясь, словно следя взглядом
  за падающим осколком и отсчитывая время падения. Когда затих последний
  отзвук грохота внизу, майор отошел от края плато. Тень исчезла, остались
  лишь яркие солнечные блики. Адриан лежал в своем укрытии, скрючившись, но не
  ощущая неудобства; лицо его заливал пот. Неровные складки утеса вздымались
  вверх, точно спиральная лесенка в старинном маяке. Длина склона была футов
  двадцать пять, впрочем, прикинуть его протяженность на глаз было трудновато,
  потому что дальше за склоном не было ничего, кроме ясного неба и слепящего
  солнца. Нельзя было двигаться, пока сверху не донесется шум. Шум, который
  означает, что майор снова копает.
   Он услышал шум. Громкий хруст ломаемого камня, удар металла о металл.
   Эндрю обнаружил ларец.
   Адриан выполз из укрытия и, помогая себе руками и ногами, стал медленно
  взбираться вверх по крутой каменной лестнице. Край плато был у него прямо
  над головой. А за спиной теперь зияла не узкая расщелина, а настоящий каньон
  в несколько сотен футов глубиной, по дну которого вилась горная тропа. Его
  отделяло от страшной пропасти лишь несколько дюймов. Ветер не стихал,
  наполняя уши низким свистом.
   Адриан нащупал пистолет