ли его унизить или нет.
   - Запомню, - ответил Витторио.
   Они быстро пошли к виа Лигата. По противоположной стороне Эппл медленно
  приближался к переулку, где должно было стоять такси. Уличные фонари здесь
  были совсем тусклые.
   - Теперь надо поторопиться. Вон он! - сказал Пеар по-английски. -
  Прибавьте шагу, но не бегите.
   - Может, нам нагнать его? - спросил Витторио.
   - Нет, когда один человек переходит улицу, это меньше бросается в глаза,
  чем когда это делают двое... Ладно. Стойте.
   Пеар достал коробку спичек из кармана. Зажег одну. ;, В ту же секунду он
  затушил спичку и бросил ее на тротуар, точно пламя обожгло ему пальцы, тут
  же зажег вторую и поднес ее к сигарете, которую сунул в рот.
   Менее чем через минуту к ним подошел Эппл. Пеар пересказал ему
  предложенный партизаном план. Потом они молча пошли, обгоняя одиноких
  пешеходов, по направлению к переулку. Шагах в тридцати от угла под тусклым
  фонарем стояло такси.
   - Ну не странно ли? - сказал Эппл, поставив ногу на выступ дома и
  подтягивал носок. - Это и впрямь тупик.
   - Солдаты где-то рядом. У тебя надет глушитель? У меня нет.
   - Да. Надень свой.
   Пеар повернулся лицом к стене и достал из внутреннего кармана пиджака
  пистолет. Свободной рукой он залез в наружный карман, вытащил черный цилиндр
  длиной в четыре дюйма с отверстиями на металлической поверхности и навинтил
  его на ствол. Затем сунул пистолет обратно во внутренний