н пиджака - и
  тут со стороны площади донесся шум.
   Сначала-послышались нечленораздельные крики. А затем поднялся общий
  вопль.
   - Polizia! A guale punto polizia! Assassinio! Omicidio! С площади по улице
  побежали женщины и дети, за ними - мужчины, отдавая распоряжения неизвестно
  кому. Сквозь крики слышались слова:
   - Uomo con arancia scarpe, мужчина в оранжевых ботинках!
   А потом они увидели и партизана, бегущего в толпе по улице. Он
  остановился шагах в десяти от Фонтини-Кристи и заорал:
   - Я видел их! Я видел их! Я был совсем рядом! Этот парень в забрызганных
  краской ботинках - его пырнули ножом в спину!
   Из темной подворотни дома вынырнул человек и направился прямо к
  партизану:
   - Эй ты! Иди сюда!
   - Что?
   - Я из полиции. Что ты видел?
   - Полиция? Слава Богу! Пойдемте со мной. Там двое. В свитерах.
   Прежде чем агент успел его расспросить, партизан уже устремился обратно к
  площади, пробираясь сквозь толпу бегущих навстречу людей. Полицейский
  колебался и посмотрел в тускло освещенный переулок-тупик. Там в нескольких
  шагах от такси переговаривались трое мужчин. Полицейский жестом подозвал их.
  Двое рванулись с места за офицером в штатском, который уже бежал в сторону
  пьяцца Сан-Джорно, пытаясь нагнать партизана.
   - У машины остался один. Это шофер, - сказал Эппл. - Ну, пошли.
   Дальше все было как во сне. Витторио пошел за обоими агентами через виа
  Лигата в переулок. Стоящий