ивать к обочине, давая понять, что пассажиры
  автомобиля не предполагают задержаться надолго.
   Один из патрульных оказался лейтенантом, его напарник - капралом. Офицер
  приблизился к окну Эппла и лихо отсалютовал оборванцу.
   Слишком лихо, подумал Витторио.
   - Ваше удостоверение, синьор, - сказал офицер любезно.
   Слишком любезно.
   Эппл протянул удостоверение и махнул рукой в сторону заднего сиденья.
  Настала очередь Витторио.
   - Мы из секретной службы. Генуэзский гарнизон. И очень торопимся. У нас
  неотложное дело в Савоне. Вы исполнили свой долг, а теперь немедленно
  пропустите нас.
   - Прошу прощения, синьор. - Офицер взял документ из рук Эппла,
  внимательно его изучил, потом сложил и вежливо сказал:
   - Позвольте взглянуть на ваши удостоверения. Сейчас на дорогах движение
  не большое, и мы проверяем все машины.
   Фонтини-Кристи с внезапным раздражением хлопнул, ладонью по спинке
  переднего сиденья.
   - Вы не подчиняетесь приказу! Пусть наша внешность не вводит вас в
  заблуждение. Мы едем по государственному делу и опаздываем в Савону.
   - Да. Только я должен это прочесть...
   Но он не читает, подумал Витторио. При таком слабом свете человек не стал
  бы складывать бумагу к себе; если бы вообще сложил, то от себя - чтобы
  падало больше света. Лейтенант просто тянул время. А капрал подошел к правой
  дверце "фиата", все еще держа винтовку наперевес, но его левая рука теперь
  переместилась