стволу. Любой охотник понял бы, это значит: он
  приготовился стрелять.
   Фонтини-Кристи откинулся на сиденье, свирепо выругавшись.
   - Назовите мне свое имя и имя вашего командира! Эппл подался чуть вправо,
  пытаясь заглянуть в зеркальце заднего вида, но не сумел, иначе заметили бы
  патрульные. Зато Фонтини-Кристи, изображающему гнев, не нужно было об этом
  заботиться. Он взмахнул рукой за плечами Пеара, словно его терпение лопнуло.
   - Вы, возможно, меня не расслышали, лейтенант! Назовите ваше имя и имя
  вашего командира!
   В зеркальце он ее увидел. Она стояла довольно далеко, едва попадая в зону
  обзора, с трудом различимая даже через стекло. Машина съехала с дороги,
  наполовину оказавшись на поле, которое окружало шоссе. Из нее вылезали двое,
  еле видимые, они не спешили.
   - Марчетти, синьор. Мой командир - полковник Бальбо. Генуэзский гарнизон.
   Витторио поймал взгляд Эппла в зеркале, чуть заметно кивнул и медленно
  повернул голову к заднему окну. Одновременно он быстро постучал пальцами по
  шее Пеара. Агент понял.
   Без предупреждения Витторио открыл дверцу. Капрал направил на него
  винтовку.
   - Опустите винтовку, капрал. Если уж ваш командир считает допустимым
  задерживать меня, я употреблю время с пользой. Я майор Альдо Равена,
  секретная служба, из Рима. Я произведу инспекцию его поста. И облегчусь.
   - Синьор! - крикнул лейтенант.
   - Вы обращаетесь ко мне? - надменно спросил Фонтини-Кристи.