ругом, дай пару сигареток. Даже одну, мы поделимся.
   - Ты пьян, - сказал солдат. - На пирсе комендантский час. Как вы тут
  оказались? Сегодня же весь день объявляли по репродукторам.
   - Мы провели день с девками в Альбисоле, - объяснил Витторио, качнувшись
  и схватившись рукой за перила. - Мы сегодня слушали только пластинки и скрип
  кроватных пружин.
   - Молодец, - прошептал Пеар. Часовой неодобрительно покачал головой. Он
  опустил винтовку и подошел, ища сигареты в кармане.
   - Вы, лигурийцы, еще хуже неаполитанцев. Я служил в Неаполе.
   Витторио увидел, как за спиной солдата из тьмы вырос Эппл. Он заставил
  капрала лечь на землю и не двигаться. В руках Эппл держал тонкую проволоку.
   Витторио не успел понять, что происходит, как Эппл прыгнул и двумя
  стремительными движениями крест-накрест захлестнул на шее часового
  проволоку, потом ткнул его коленом в поясницу. Солдат судорожно выгнулся и
  рухнул на землю.
   Раздался короткий страшный всхлип, потом стук упавшего на мостки тела.
   Пеар побежал к капралу и приставил пистолет к его виску.
   - Ни звука! Понял? - Это был приказ, который не подлежал обсуждению.
  Капрал молча поднялся с земли.
   Фонтини-Кристи взглянул на распростертого на мостках часового. Лучше бы
  он не видел того, что предстало его взору при тусклом свете фонаря. Шея
  солдата была распорота, и кровь темным потоком текла из его обезображенного
  горла. Эппл подтолкнул тело к краю мостков