нием одновременно.
   Вокруг стояли не только парни в темно-зеленых костюмах, но также амбал,
  заслоняющий собой, наверное, половину толпы, а у его ног радостно прыгали и
  аплодировали миниатюрными ручонками вчерашние знакомцы - таинственные
  карлики.
   Вдруг Элен почувствовала, что взлетает вверх. И в самом деле, десятки
  благодарных рук подхватили ее и торжественно понесли к освещенному поезду.
  Раздавались возгласы:
   - К мсье Барзюму! Ее нужно отнести к мсье Барзюму!
   Запыхавшаяся, оглушенная и обалдевшая от всего происходящего, близкая к
  обмороку молодая девушка была доставлена в один из вагонов поезда.
   Сознание расплывалось все больше и больше. После только что пережитых
  волнений, криков и суматохи наступила полная тишина, по контрасту еще более
  впечатляющая. Девушка была буквально внесена в просторное купе и оставалась
  на пороге двери, все еще задыхающаяся, дрожащая, еле справляясь с тревогой,
  волной накатившей на нее.
   Вагон, в который она попала, был обустроен как приличный офис. Стены
  покрыты темной тканью. Ноги Элен ощутили под собой мягкий ковер.
   В интерьер комнаты входило несколько кожаных кресел и бюро. В углу
  стояла ширма с изображением китайских персонажей в натуральную величину,
  насмешливо глядевших на молодую девушку.
   Комната освещалась мягким неназойливым светом. Элен была одна. Она
  подождала пару минут. Ни малейшего шума не доходило с улицы.