оварный замысел...
   Проведя расследование (как только он это умел делать, - не покидая
  кабинета, изучая лишь материалы, предоставленные полицией), Жюв в высшей
  степени проникся тем, что некоторые именовали уже не иначе, как
  "антверпенская тайна".
   Это произошло в самый разгар его ознакомления с "бельгийскими
  событиями". Как-то утром ему доставили депешу от брюссельской Службы
  безопасности, содержащую следующее:
   "Если вас не затруднит, срочно приезжайте в Антверпен к господину
  королевскому прокурору, который будет счастлив побеседовать с вами, а также
  официально поручит вам расследование дела".
   Депеша подчеркивала также, что предложение очень даже выгодно с
  финансовой точки зрения. Впрочем, на это Жюв не обратил особого внимания.
   - О! О! - только и воскликнул полицейский, прочитав короткое послание,
  и тут же заторопился собирать чемодан. - Похоже, на этот раз меня поджидает
  неплохая работенка.
   В тот же вечер Жюв был в Антверпене, и на следующее утро его принимал
  королевский прокурор.
   К сожалению, Жюву не удалось заполучить хоть сколько-нибудь ценной
  информации в ходе визита к обходительному прокурору, который довольствовался
  лишь тем, что заново оттарабанил инспектору официальную версию.
   Из его слов невозможно было понять, в чем тут дело; гипотеза,
  предложенная прокурором, была попросту заимствована из газет.