днако инспектору не потребовалось много времени, чтоб ее перевести:
   "Немедленно возвращайтесь в Глотцбург, Фридрих-Кристиан II требует
  личной беседы с вами".
   Еще не дочитав текст, Жюв наморщил брови и прикусил губу.
   - О! Фридрих-Кристиан II требует меня лично. Что это могло значить?
   И полицейский вновь увидел перед глазами молодого короля, которого так
  коротко узнал во время его пребывания в Париже. Тогда Жюв занимался
  историей, названной прессой "дело поющих фонтанов", в которой, как всегда,
  не обошлось без трагического участия Фантомаса.
   - О! - продолжал рассуждения Жюв. - Должно быть, монарх вызывает меня в
  связи с прозвучавшим именем моего старого "дружка"...
   Инспектор, пожав плечами, выговорил сам себе:
   - Посмотрим, посмотрим... Это я, наверное, по глупости не догадался,
  что речь идет об антверпенском деле. И очень похоже, что Фридрих-Кристиан II
  желает побеседовать со мной об этом убийстве. Он, видимо, хочет
  удостовериться, действительно ли Владимир, его кузен и официальный
  посланник, был убит, стал жертвой в этой зловещей истории!
   Жюв аккуратно сложил телеграмму, засунул в портфель и позвал:
   - Швейцар, дайте мне справочник.
   И, вздохнув, инспектор добавил:
   - Ох, уж и придется мне помотаться с этим треклятым делом...
  
  
   "Глава 14"
  
   "ПЫШНЫЕ ПОХОРОНЫ ВЛАДИМИРА"
  
   Через два дня Жюв, одетый в черный