Фридрих-Кристиан первым нарушил молчание.
   - Инспектор, - голос держался лишь благодаря крайнему усилию воли, -
  вам нужны какие-нибудь справки? Вы можете получить любые сведения для
  прояснения обстоятельств дела.
   - Я хотел бы узнать, кем именно являлся (или является...) князь
  Владимир. Ваше высочество позволит мне задать несколько вопросов?
   - О, разумеется! И вообще - оставьте, пожалуйста, все церемонии...
   - Каковы в точности узы родства, связывавшие князя с вами?
   - Князь - мой кузен, сын эрцгерцога Жана Норта.
   - Сын Жана Норта!
   Жюв побледнел еще сильнее. Жан Норт!
   О, дьявол! Он знал, да что там, весь мир знал это имя. Тот самый
  эрцгерцог, который в один прекрасный день внезапно исчез, просто испарился
  из королевства Гессе-Веймар, отказавшись от титулов, почестей, всех
  привилегий, оставив удачную карьеру, семью, обязанности, уединившись от
  всех. Жан Норт, который после нашумевшего скандала превратился в личность
  прямо-таки легендарную.
   Одни поддерживали версию, будто он погиб в кораблекрушении, другие
  утверждали, что он обитает где-то в джунглях Южной Америки.
   И князь Владимир был его сыном!
   Это обстоятельство выглядело весьма настораживающе.
   Жюв спросил:
   - Если это возможно, ваше высочество, скажите со всей откровенностью:
  князь Владимир действительно являлся достойным и уважаемым человеком?
   На этот