на том лишь основании, что его
  нет дома. То, что Жерара нет в купе, - это еще ничего не значит! Оказавшись
  в Кельне, многие артисты цирка поселились в гостиницах, где комфорта
  значительно больше, чем в поезде.
   Таким образом Жюв пришел к заключению, что после представления Жерар
  вполне мог поехать не сюда, а в отель.
   "Итак, поиски обещают быть не очень быстрыми", - подумал полицейский.
   В тот же миг на ум ему пришла новая мысль: не болтает ли сейчас
  дрессировщик с кем-нибудь из приятелей здесь же, в поезде?
   И тут же воскликнул:
   - Черт побери! А не сидит ли он у Элен?
   Крайне осторожно, стараясь не шуметь, и готовый при первой же опасности
  скрыться, Жюв крался вдоль поезда.
   Увы! Чем дальше продвигался полицейский, тем больше убеждался, что его
  предположения безосновательны.
   Совершенно очевидно, что у Элен никакого Жерара не было: в ее купе свет
  не горел. В этот поздний час мало кто из циркачей бодрствовал. Кроме того,
  Жюв вспомнил, что укротитель никогда не ездил в город, стремясь постоянно
  держать своих свирепых подопечных под контролем.
   - Где же, черт возьми, он может быть? - пробормотал полицейский.
   И в двадцатый раз, хотя и гнал от себя это подозрение, Жюв подумал, что
  Жерар сбежал.
   Измученный бесплодными поисками, полицейский добрался до конца поезда,
  где были купе, служившие директору цирка его личными апартаментами. Он уже
  собирался