- ответил Жюв и добавил: - Но оставим это
  трагическое происшествие, Жерар. Я пришел потребовать от тебя правды. Ты
  знаешь Леопольда? Отвечай! Ты знал, что он причастен к преступлению,
  совершенному в Антверпене?
   Тот, кто выдавал себя за Жерара, сделал три шага назад и внимательно
  посмотрел на спрашивавшего.
   - Зачем тебе это знать? - спросил он.
   - Отвечай, - настаивал Жюв, все так же подражая властному и сухому
  тону, каким Гений зла обращался к своим подручным.
   Вместо ответа раздался смех:
   - Это что? Приказ?
   Теперь Жюв отступил на три шага.
   Что за голос? Что за интонация послышалась на мгновение в вопросе
  Жерара? Жюв был поражен!
   "Уж не брежу ли я? Не спятил ли?" - думал он.
   - Да! Я приказываю тебе отвечать!
   Но Жюв не закончил фразы. В глазах Жерара, того Жерара, которого он
  видел перед собой, на миг вспыхнул какой-то дьявольский блеск.
   - Не сон ли это? - растерянно прошептал полицейский снова, но тут же
  спохватился.
   - Выйдем отсюда, - с металлом в голосе произнес он. - Потолкуем в
  другом месте.
   Жюву было крайне необходимо разглядеть Жерара на свету.
   "Жерар" даже не шелохнулся.
   - В каком? - только спросил он.
   - Около моего револьвера.
   Всего четверть секунды стояла тишина.
   Но этот миг показался Жюву целой четвертью века. Он не спускал глаз с
  лица собеседника.
   И вдруг, словно