Полицейский вдруг содрогнулся, и Фандор сразу же объявил:
   - Мой дорогой Жюв, я говорю вам: прощайте!
   И журналист, вынув из кармана перочинный ножик, хотел разрезать звенья
  сетки, чтобы выйти из нее и броситься в море.
   - Что ты делаешь, Фандор? - закричал встревоженный Жюв.
   Журналист нашел в себе силы, чтобы улыбнуться:
   - Видите ли, Жюв, на журналистском языке это звучало бы следующим
  образом: "Я открыл дверь и сделал вам реверанс!"
   Полицейский вцепился в руки Фандора и вырвал перочинный ножик.
   - Ты не сделаешь этого, Фандор!
   - Почему же, Жюв?
   - Потому, - продолжил полицейский, - что это должен сделать я. Ты
  знаешь, что я отличный пловец, и, быть может, мне удастся выпутаться из
  беды.
   Журналист иронично улыбался.
   - Посмотрите-ка, - сказал он просто.
   И указал глазами на море. Было отчетливо видно, что в таком море не
  только плавать, но даже продержаться некоторое время было бы невозможно.
   - К тому же вы меня обижаете, Жюв. Я такой же хороший пловец, как и вы,
  - сказал Фандор.
   Между тем полицейский продолжал.
   - Послушай меня, малыш, - произнес он твердо, - нужно рассмотреть
  ситуацию спокойно и основательно. Совершенно очевидно, что тот из нас, кто
  бросится в воду, имеет тысячу шансов против одного не выйти оттуда живым. Но
  также очевидно, что тот, кто останется в этой сетке и будет утащен вместе с
  воздушным шаром