:
   - В любом случае, мой дорогой друг, печальные события, последовавшие в
  нашем городе одно за другим, обязывают нас почтительно прервать празднества.
  Я знаю, это нанесет ущерб нашей городской торговле, но приличие требует, по
  крайней мере, отдать дань уважения памяти такого человека, как Жюв!
   Едва мэр произнес эти слова, как один из служащих мэрии вошел в его
  кабинет.
   - Кто-то, - сказал он, - желает говорить с вами, господин мэр... и как
  можно скорее.
   И он протянул визитную карточку.
   Мсье Виале взглянул на нее и удивленно вскрикнул:
   - Нет, это невозможно!
   Но в то же время он сказал служащему:
   - Пусть войдет.
   В этот момент комиссар полиции обернулся и, видя входящего посетителя,
  в свою очередь удивился и воскликнул:
   - Жюв! Жюв! Боже мой!
   Вновь прибывший, казалось, не обратил внимания на волнение, вызванное
  его появлением.
   В кабинете судьи появился действительно Жюв. Он был совершенно бледен,
  серьезен и одет в смешной нелепый наряд полугражданского, полувоенного
  образца.
   В нескольких словах он объяснил своим спокойным ровным голосом:
   - Мы просто чудом спаслись от смерти, мой друг Фандор и я... Еще один
  удар Фантомаса, который нам удалось парировать. Но я должен признаться: без
  смелой инициативы командира Жана Дерваля, корабль которого приблизился как
  раз в нужную точку, нам бы не удалось спастись.
   - Извините меня за такой