ваченный
  черными ремнями, а между ручками - гильошированный серебряный замок.
  Принадлежит же этот чемодан двоим, внешность которых Фантомас подробно
  описал своему соучастнику.
   Один из них, разумеется, был князь Владимир, представитель
  Гессе-Веймара, а другой - Гаррисон, представитель Англии.
   Красавчик занял позицию возле мостика, по которому пассажиры покидали
  корабль, и внимательно вглядывался в лица. Однако несмотря на все старания,
  он - увы! - не увидел тех двоих, - из-за которых он взошел на палубу и чей
  багаж должен был заполучить во что бы то ни стало.
   Красавчик был зол на себя. "Если я дал маху, - подумал он, - то как же
  я выкручусь перед Фантомасом?"
   Большинство пассажиров уже спустилось с трапа. Но среди них не было
  никого, кто отвечал бы особым признакам, описанным Красавчику его хозяином.
   Внезапно он вздрогнул, лицо его просияло:
   - Чтоб я провалился, это точно один из них!
   Он внимательно разглядывал несколько нескладного человека высокого
  роста с кирпично-красной физиономией, одетого в клетчатый костюм каштанового
  цвета и обутого в желтые туфли. Все приметы совпадали!
   Сей человек с легкостью нес серый чемодан, охваченный двумя черными
  ремнями.
   Красавчик подбежал к нему.
   - Нужен носильщик? - спросил он.
   И, не дожидаясь ответа, он вырвал чемодан из рук ошарашенного человека.
  Он побежал впереди клиента:
   -