ого из колонистов. Харп внимательно
  осмотрел каждую из пары, прощупал все швы, даже понюхал их изнутри и только
  после этого сунул за пояс. Так же внимательно рассмотрев солнцезащитные
  очки, он решил, что они ничуть не лучше его собственных, и снова кинул их в
  общую кучу.
   Заглянув в тарелку с едой, Харп достал последнюю оставшуюся лепешку и
  сунул ее в рот.
   - Это все, что ты хочешь взять себе? - спросил Бисаун, на пару с Марсалом
  молча наблюдавший за тем, что делает Харп.
   Харп от удивления даже перестал жевать. Схватив со стола кружку с настоем
  красницы, он сделал из нее три больших глотка, проглотив вместе с жидкостью
  и пищу.
   - Я что-то не понял, старик, что ты имеешь в виду?
   - Вещи, которые не нужны тебе, переходят в общую собственность.
   Сказав это, старый Бисаун выразительно поднял брови, чтобы было ясно, что
  ему и самому не доставляет никакого удовольствия снова объяснять новичку
  прописные истины, которые тому следовало бы запомнить с первого раза.
   - Старик, - поставив локоть на стол, Харп подался вперед, - свою долю
  имущества из того, что было при мне, ты уже получил.
   - Нет! - протестующе поднял руку Бисаун. - Себе лично я не взял ничего!
  Все перешло в общую собственность!
   - Называй это, как хочешь, - недовольно скривился Харп. - Но из того, что
  я притащил сегодня, ты не получишь ничего. Я все оставляю себе.
   Раскрыв горловину мешка, он начал не спеша складывать в него разложенные
  на столе вещи.