. - Она очень красивая девушка.
   Он улыбнулся, но лишь одним ртом, без участия своих карих пластмассовых глаз, так что на какой-то миг я даже решил, что у него нервный тик.
   - Вы с ней разговаривали?
   Я кивнул:
   - Я пригласил ее на обед. Естественно, не упоминая вашего имени.
   - И каковы ваши впечатления?
   - Ну что же. Она красивая девушка. Кроме того, она носит в сумочке автоматический пистолет "беретта", на который у нее нет разрешения.
   Стебелсон кивнул, а затем заметил:
   - Кэтрин необычная девушка. Зачастую кажется, что она родилась не в свою эпоху. Я за нее беспокоюсь.
   Я не стал спрашивать почему. Либо он скажет мне это сам, либо не скажет вообще.
   - По-моему, она прекрасно может сама о себе позаботиться.
   Стебелсон покачал головой:
   - Нет. Что касается некоторых вещей, нет. Вот почему, мистер Карвер, я бы хотел, чтобы вы последили за Кэтрин. Вы уже познакомились с ней. Если, скажем, раз в неделю вы навещали бы ее и давали мне отчет о том, чем она занимается, куда ходит или если вдруг она решит куда-нибудь уехать. Разумеется, я оплачу все расходы.
   - Как вам будет угодно.
   - Да, я был бы не против. Очень даже не против. Я, возможно, приеду сюда в следующем месяце. К тому времени мы можем пересмотреть ситуацию.
   Я встал, подошел к маленькому столику с телефоном и загасил окурок в пепельнице:
   - Буду держать связь с вами.
   - Благодарю вас, - ответил Стебелсон и, когда я уже подошел к двери, добавил:
   - И если возможно, убедите ее выбросить этот дурацкий пистолет в море.
   Я зашел за угол, отыскал телефонную будку и извлек из кармана кучку мелочи, чтобы позвонить. Я набрал номер магазина в Брайтоне, который был нацарапан в блокноте Стебелсона.
   Женский голос на другом конце провода с изысканностью бамбуковой рощи, качающейся на ветру, произнес:
   - "Бутик