значает "как следует выругался", но обещал быть. Положив трубку, я поджарил яичницу и съел ее, запив стаканом молока. Затем тщательно занавесил окно в гостиной и включил свет. Упаковал чемодан и отправился в спальню, оставив в гостиной включенный свет. Я выбросил чемодан за окно, а потом выпрыгнул сам.
   Садик внизу не относился к моей квартире. Он принадлежал семье, чья парадная дверь находилась за углом и вела на улицу.
   Я вошел в кухню и увидел миссис Мелд, которая чистила селедку на ужин. Мистер Мелд, ссутулясь, сидел в тяжелом кресле и не отрываясь, словно в ступоре, смотрел телевизор.
   - Добрый вечер, мистер Карвер. Куда-то уезжаете? - спросила миссис Мелд.
   - Хочу подышать морским воздухом, миссис Мелд, - ответил я. - Я страшно люблю его.
   - А почему бы и нет - ведь вы такой одинокий и ни от кого не зависите? Может быть, хотите селедки?
   - Не сегодня.
   Она взяла фунтовую бумажку, которую я протянул ей, подмигнула мне и, когда я прошел через кухню, сказала:
   - Я всегда рада видеть вас, даже когда вы появляетесь неожиданно.
   Она произносила эти слова каждый раз, и ее смех провожал меня до тех пор, пока я не оказывался на улице.
   Я высадился из такси на Слоун-сквер. Через несколько минут я был уже на другой стороне реки и держал путь в Брайтон. Миггс дал мне "ягуар" кремового цвета. Очень шикарный.
   Впереди был Брайтон. Я не знал тогда, что оказался бы одним из самых счастливых людей, если бы принял приглашение миссис Мелд и отведал ее селедки.
  
  Глава 2
  
  ДЕВУШКА НА ПРИСТАНИ
  
   На следующее утро я встал в шесть часов, уселся на подоконник своего номера в "Альбионе" и принялся наблюдать за входом на пристань. Там было не так уж много народу. До девяти часов я не видел никаких девушек, и тем более таких, которые бы подходили под описание Кэтрин Саксманн.
   Утром позвонил Уилкинс:
   - Есть