, когда дело доходило до состояния орудийных систем, работы
  полей защиты или количества энергочасов, затраченных на занятия экипажа в
  тренажерных залах и виртуальных классах.
   Зато Гот в информации такого рода разбирался быстро. Все пилоты в звании
  старше капитана проходили обязательный курс управления тяжелыми космическими
  кораблями. Из соображений "мало ли что". Большинству офицеров это казалось
  бессмыслицей, но Дитрих отдавал себе отчет в том, что случиться может
  всякое. Правда, его соображения никогда не шли дальше захвата корабля
  противника. Болиды имели специальное оборудование для абордажа космических
  объектов, а где абордаж, там и контроль, иначе операция не имеет смысла.
   Кто же знал, что полученные знания пригодятся совершенно не в той
  ситуации?
   Пригодятся. Ну да. Для того чтобы, бегло просмотрев столбцы чисел,
  сказать привычно:
   - Ерунда это. Можно выкидывать.
   Один раз, правда, резануло по сердцу. Больно. Когда Кинг наткнулся на
  вычислитель, используемый для прокладки курса и расчетов прыжка. До того
  тоскливо стало, что едва не приказал в пыль стереть проклятую железяку.
  Бесценную. И совершенно бесполезную. Нельзя прокладывать курс, не определив
  собственное местонахождение. А как его определишь? Звездные карты к
  вычислителю прилагались, но здешнее небо умная электроника опознавать
  отказывалась.
   Да если бы и знали, как и куда лететь,