тигнут португальской каравеллой,
  которая преследовала их несколько часов, паля из пушек. А пока она
  палила, команда выдергивала из трюма на свет божий негров и, не снимая
  кандалов, потому что было не до того, партиями по десять штук - как они
  и были связаны - швыряли их за борт. Отчего вода в кильватерной струе
  бурлила, как в кипящем котле, от десятков хватающих друг у друга и
  рвущих людей хищниц.
   Испанцы прекрасно видели в подзорные трубы треугольные вспарывающие
  поверхность океана, мечущиеся из стороны в сторону плавники. Все
  понимали. Но ничего не могли сделать. Ветер был слабый, что лишало их
  преимущества в скорости, которое давало им более развитое парусное
  вооружение.
   Расстояние, разделявшее корабли, почти не уменьшалось, и поэтому
  испанцы, заметив паруса еще одного убегавшего от них судна,
  переключились на него.
   Отчего прапрабабка госпожи Смит, которую, связанную по рукам и ногам
  кандалами с такими же бедолагами, как она, уже подтаскивали к борту,
  осталась жива. И была доставлена в Америку. Где, перед тем как ее
  спустили на берег, она сообщила своим белым мучителям, что все они,
  паразиты такие, непременно потонут. Оскорбления, произнесенного на
  местном африканском наречии, работорговцы не поняли, но жесты
  истолковали правильно. За что чуть тут