рмерской семье. Все
  свое детство и юность он трудился как вол, вставая в пять утра и ложась
  затемно.
   Он не любил землю, ненавидел сельское хозяйство и терпеть не мог
  крупный и мелкий рогатый скот. Из-под которого нужно было каждый день
  выгребать навоз, который нужно было кормить, поить, доить, чистить и
  выхаживать. С гораздо большим удовольствием он копался в технике,
  пачкаясь по самые глаза в солярке и мазуте. По натуре он был технарь, но
  у его отца была ферма, было сто акров земли, засеянной кормовыми
  культурами, и было полтысячи бычков. Так что его не спрашивали, к чему
  он больше склонен.
   До восемнадцати лет Юджин честно трудился на ферме, а в восемнадцать
  отправился в город, где, явившись на вербовочный участок, записался в
  армию. Добровольцем.
   Юджина отправили служить в ВВС авиамехаником.
   Отец, хоть и ворчал, что теперь не справится с хозяйством, был
  доволен поступком сына. Который стал мужчиной! Ведь он тоже когда-то,
  сбежав с фермы, отправился служить в армию, и тоже добровольцем, и даже
  успел немного повоевать во Вьетнаме, получив от вьетнамских коммунистов
  ранение, а от правительства Соединенных Штатов - медаль. А уж его отец -
  дед Юджина - и вовсе был воякой, потому что был летчиком
  бомбардировочной авиации и воевал во время Второй мировой вначале в
  Нормандии, а