о по такое-то. Просим исполнить". Вот и
  все. Подружки мои немножко волынили, потом отмечали бумажки, ставили печать,
  а я подписывал чек или отдавал распоряжение в банк произвести выплату.
   - В какой банк?
   - "Блэтт и Родни", небольшой респектабельный банк в Сити. В Цирке
  господствует убеждение, что выпускники Итонского колледжа умеют держать язык
  за зубами.
   - То есть, вам известны имена агентов во всем мире?
   - Вовсе нет. Там была одна закавыка. Я подписывал чек или платежное
  поручение в банк, оставляя пропуск на месте фамилии получателя.
  Сопроводительное письмо и все остальное подписывалось мною, а затем бумаги
  поступали обратно в особый отдел.
   - А что это за особый отдел?
   - Там хранятся все досье на наших агентов. Они вписывают там имя и
  передают бумаги в банк. Неплохо придумано, ничего не скажешь.
   Петерс разочарованно поглядел на него.
   - Значит, вы вообще не знали имен получателей?
   - В большинстве случаев - нет.
   - А в порядке исключения?
   - Ну, кое-что время от времени просачивалось и к нам. Вся эта возня с
  банком, финансовым отделом и особым отделом, разумеется, приводила порой к
  накладкам. Слишком уж много ухищрений. Так что иногда удавалось заглянуть в
  щелку на чужую, так сказать, жизнь. - Лимас поднялся. - Я приготовил список
  всех выплат, которые смог припомнить. Он у меня в комнате. Пойду принесу.
   Он вышел из комнаты весьма нетвердой походкой, которую приобрел уже
  здесь,