перед любым давлением, тогда как
  респектабельного джентльмена можно при случае склонить к государственной
  измене за понюшку табаку".
   - Здорово же им приходится платить, - пробормотал он наконец.
   Кифер подлил ему виски.
   - Они предлагают единовременную выплату в размере пятнадцати тысяч
  фунтов. Деньги уже переведены на счет Кантонального банка в Берне. Предъявив
  удостоверяющие личность документы, которыми мои друзья снабдят вас, вы
  сможете снять деньги со счета. Мои клиенты оставляют за собой право в
  течение года обратиться к вам за дополнительной информацией за
  дополнительную плату в пять тысяч фунтов. Они также готовы помочь вам решить
  любые проблемы по... ну, скажем, по перемене места жительства, если
  возникнет необходимость.
   - Когда вы хотите получить ответ?
   - Немедленно. Вам незачем фиксировать все ваши воспоминания на бумаге. Вы
  встретитесь с моим клиентом, и он устроит так, что предоставленный вами
  материал обработают... литературные "негры".
   - Где я должен с ним встретиться?
   - Мы полагаем, что для всех будет удобнее встретиться за пределами
  Соединенного Королевства. Мой клиент предлагает Голландию.
   - Но у меня нет заграничного паспорта, - мрачно сказал Лимас.
   - Я позволил себе позаботиться об этом, - учтиво заметил Кифер. Ни в его
  голосе, ни в манере держаться не было и намека на то, что заключается нечто
  иное, чем обычное деловое соглашение. - Мы летим в Гаагу