ушку, которая
  поколачивала его в детстве за разорванные шнурки.
   - Как хорошо, что вы приехали! - воскликнула она. - Мы так рады, так
  рады!
   Она прошла следом за ними в бунгало, впереди шел Кифер, за ним Лимас.
  Лимас оглянулся на дорогу: метрах в трехстах от них припарковался черный
  автомобиль, не то "фиат", не то "пежо". Из машины вышел мужчина в плаще.
   В холле женщина дружески пожала ему руку.
   - Добро пожаловать. Добро пожаловать в "Мираж"! Надеюсь, вы хорошо
  доехали?
   - Превосходно, - ответил Лимас.
   - Добирались самолетом или пароходом?
   - Мы летели, - сказал Кифер. - На редкость удачный рейс.
   Он говорил как владелец авиакомпании.
   - Я приготовлю вам завтрак, - сказала женщина. - Отменный завтрак по
  такому случаю. Чего бы вам хотелось?
   - Ах, да ради Бога... - вполголоса сказал Лимас, и в этот миг зазвонил
  колокольчик.
   Женщина быстро удалилась в кухню, а Кифер пошел открывать дверь.
   Он был в плаще с кожаными пуговицами. Ростом не выше Лимаса, но, пожалуй,
  постарше. Лимас решил, что ему лет пятьдесят пять. Лицо жесткое, сероватого
  оттенка, с глубокими морщинами; вероятно, он был военным. Он протянул руку.
   - Меня зовут Петерс. - Пальцы были тонкие с ухоженными ногтями. - Хорошо
  добрались?
   - Да, - поспешно ответил Кифер. - Без всяких осложнений.
   - Нам с мистером Лимасом нужно многое обсудить. Не думаю, Сэм, что нам
  понадобится ваша помощь. Вы можете вернуться в город на "фольксвагене".