твуете, что этот приказ несет угрозу
  экипажу и кораблю. У меня такой возможности нет. Мы должны были ошеломить
  вас, чтобы побудить сотрудничать с нами. Кроме того, мы не имели права
  посвящать кого-либо в это предприятие. Я готов протестовать против подобных
  приказов хоть сейчас.
   - Не собираетесь ли вы еще раз нас ошеломить?
   - Может быть, - мрачно заметил Питт. - Все зависит от обстоятельств.
  Ханневеллу и мне больше ничего не надо. Мы умываем руки и направляемся прямо
  в Исландию.
   - И бросаете все это на меня?
   - А почему бы и нет? Заброшенное судно - это уже ваша забота. Помните,
  "Semper paratus" - "всегда готов". Таков ведь девиз службы береговой охраны.
   Исказившееся лицо Коски выглядело довольно забавно.
   - Я бы попросил касаться только фактов. Комментарии можете оставить при
  себе.
   - Хорошо, - спокойно сказал Питт. - Все, что я рассказал вам на
  "Катавабе" было чистейшей правдой вплоть до одного момента - замены "Лакс"
  на "Новгород". На яхте Фири, разумеется, не было того, что именуется
  электронным оборудованием. Самой главной ценностью корабля были восемь
  высококвалифицированных инженеров и ученых из компании "Фири лимитед",
  направлявшихся в Нью-Йорк на секретные переговоры с двумя важными
  представителями нашего правительства в области оборонной промышленности.
  Где-то на корабле, может даже, в этой комнате, находились документы,
  содержавшие результаты геологических исследований шельфа. Что именно
  исследовательской