т внутреннего ужаса, ужас был и в темных глазах первого
  пилота.
   - Видел. - Голос Слоуна дошел по внутренней связи, подобно механическому
  эхо. - Но, нет... Это невозможно.
   - Да, - сказал Нэт. - Но все-таки там корабль, - призрак корабля,
  вмерзшего в лед.
   Он повернулся к Рэппу, качая головой, как будто сам не мог поверить своим
  словам.
   - Я не могу точно описать детали. Только общие очертания кормы, а может,
  носа корабля, - совершенно невозможно сказать с уверенностью.
   Он снял защитные очки и поднял вверх большой палец - вот это да! Рэпп
  облегченно вздохнул и перевел самолет на другой курс, выдерживая надежный
  разрыв между самолетом и холодной Атлантикой.
   - Извините, лейтенант, - в наушниках пробился голос Хадли. Он был
  поглощен изучением маленькой белой точки почти в самом центре радарной
  установки. - Может, небезынтересно вам будет - общая длина предмета в
  айсберге около ста двадцати пяти футов.
   - Скорее всего это брошенный за непригодностью рыболовный траулер. - Нэт
  начал усиленно растирать щеки, испытывая боль по мере восстановления
  циркуляции крови.
   - Может быть, связаться со штаб-квартирой округа в Нью-Йорке и вызвать
  поисковую партию? - спросил Рэпп.
   Нэт отрицательно покачал головой.
   - Нет необходимости торопиться с поисковым судном. Вполне очевидно, что в
  живых там никого не осталось. Мы сделаем подробный отчет по возвращении в
  Ньюфаундленд.
   Возникла пауза. Затем раздался голос Слоуна:
   - Сделайте еще один облет айсберга,