ит.
   Тот посмотрел на Питта как затравленное животное, покачал головой, но не
  произнес ни слова.
   - Сейчас не война, приятель. Ты не предаешь ни своего Бога, ни свою
  страну.
   - Вы убьете меня, майор! Я заставлю! - он двинулся прямо на Питта.
   Пуля тридцать восьмого калибра вонзилась в левую ногу бандита, как раз
  над коленной чашечкой. Убийца начал медленно оседать на пол. Вокруг него
  появилась лужа крови.
   - Кажется, нашему другу больше нечего сказать, - Питт направил револьвер
  на темнокожего.
   - Пожалуйста, не убивайте его, - попросил Джонссон. - Его жизнь не стоит
  бремени, которое ляжет на вашу душу. Отдайте мне револьвер.
   Питт, поколебавшись, отдал Джонссону револьвер.
   - Я позабочусь об этих двоих и свяжусь с властями немедленно, - сказал
  доктор. - А вы поезжайте с Мундссоном в Рейкьявик и побудьте в постели хотя
  бы денька два. Это приказ доктора.
   - Ваше предписание трудно выполнимо, - заметил Питт. - Вы были правы,
  сказав, что всполошится вся деревня.
   Он кивнул в сторону дороги. Там, с ружьями наготове, стояли человек
  двадцать деревенских жителей.
   Питт поднял руки, чтобы они были хорошо видны.
   - Думаю, доктор сейчас самое время дать мне ваши рекомендации. Эти добрые
  люди не уверены, кто из нас - хорошие парни, а кто - нет.
   Джонссон встал рядом с Питтом и заговорил по-исландски. Когда он
  закончил, люди опустили ружья и стали расходиться. Джонссон протянул руку, и
  Питт крепко пожал ее.
   - Надеюсь, вы добьетесь успеха в поисках этого человека,