захватом и прыжком с верхнего этажа общаги-сталинки знал уже
  весь взвод.
   - См-и-ирна-а-а! - прорычал капитан Нечипоренко. после того как проводил
  майора милиции. И сказал речь Краткую, но содержательную. Смысл ее, если
  убрать идиомы, сводился примерно к следующему: "Я вам дурак или кто? Лезете,
  куда понятия не имеете! Одно подытожу; я вам все время спускал сквозь
  пальцы, но впредь, если я кого-то за что-то поймаю, то это будет конец!"
   - О чем задумались, Егоров? Вы же курсант! - Капитан остановился напротив
  Володи.
   - О Китае, - не моргнув глазом быстро ответил тот.
   - О Китае?
   - Так точно. Нам товарищ подполковник как раз на политзанятиях
  рассказывал. И знаете, что выходит?
   - Что? - недоверчиво, ожидая подвоха, переспросил капитан.
   - Китайцы - умный народ. Но не все. Капитан долго и пристально смотрел на
  Егорова, произнес тихо, зловеще: - Смирна-а... Два наряда!
   - Есть два наряда.
   - Кругом! Встать в строй! - Задумчиво посмотрел вслед Егорову. - Тоже мне
  Калигула... - выдавил он, добавив, впрочем, известное отглагольное
  прилагательное, а потом и продлил тему с привлечением всего
  словарно-ругательного запаса не только братских русского и украинского, но и
  всей индоевропейской языковой группы...
   ...В самоволки Володя Егоров ходить не перестал, но уже явно перебесился
  и сократил число матримониальных связей до прожиточного минимума: у
  милицейского