о досадно. В последние секунды перед началом отсчета
  ему хотелось стоять рядом со знаменитыми певцами, он должен признаться,
  вовсе не из профессиональных побуждений. Гилмор обожал Займана с той самой
  минуты, когда старший брат принес домой его первый альбом "Бит сити рэмбл",
  это было еще в конце шестидесятых, и теперь, когда появления Займана на
  концертных подмостках становились все реже и реже, он решил, что это, может
  быть, его последняя возможность услышать легендарного певца, перед тем как
  он закинет свою потрепанную гитару за плечо и исчезнет за поворотом. Даже
  если Займан споет всего лишь один или два куплета из песни "Доброе старое
  время" своим знаменитым и часто копируемым хрипловатым голосом, Гилмору
  этого будет достаточно, Но Фей начала тяжело дышать, вывалив язык и ясно
  показывая, что ее радиатор нуждается в пополнении, и ему пришлось
  направиться к машине, держа собак на поводке длиной не больше шести дюймов и
  стараясь оставаться в пределах площади, огороженной канатами. Фей свесила
  язык едва ли не до мостовой. Зато Херши продолжал нести службу. Он низко
  опустил голову, обнюхивая пространство по сторонам и делая вид, что идет
  вместе со своей партнершей только из собачьей солидарности.
   Не доходя тридцати футов до машины, Херши внезапно остановился, повернул
  влево, к толпе, и стал скулить и лаять, прижав свои треугольные уши. Гилмор
  озадаченно посмотрел на него. Пес словно обезумел. Еще более странным было
  то,