на корпорацию, и американский паспорт с
  тройным комплектом виз. Затем ему пришлось двадцать минут сидеть в
  автомобиле, дрожа от ярости, пока офицер изучал документы, а два других
  миллиционера стояли рядом, направив на него дула "Калашниковых" - это было
  обычной процедурой на российских дорогах. Наконец офицер сообщил Скаллу, что
  тот серьезно нарушил правила дорожного движения, и заставил его заплатить
  наличными фантастический штраф тоже обычное явление на российских дорогах, -
  после чего отпустил американца с предупреждением, что при следующем
  нарушении скорости у него будет конфисковано водительское удостоверение или
  на него заведут уголовное дело.
   Наконец такси, стоявшее перед ними, тронулось с места, и медленный поток
  транспорта восстановился. Скалл, к облегчению Перри, снял палец с кнопки
  гудка.
   - Короче говоря, Нил, возвращаясь к моему ответу, - продолжил Скалл,
  нажимая на педаль газа, - третья и предпоследняя причина нашего приезда в
  город заключается в том, что мне захотелось купить копченой селедки, которую
  местные магазины импортируют из Германии, а копченая селедка - одна из
  немногих вещей в этой стране, вызывающих у меня аппетит. Купить ее где-то за
  пределами города невозможно, а именно там ведется строительство нашей
  наземной станции спутниковой связи.
   Перри фыркнул, решив, что нужно довести дело до конца и покончить с
  проблемой.
   - А в чем заключается последняя причина?
   - В двух или