й монитор с выдвижным
  клавишным пультом под ним. Как и все правительственные компьютеры, эти были
  полностью автономны; поступавшие извне - даже из Министерства обороны или
  Государственного департамента - программы обязательно проходили
  предварительно проверку на заражение вирусами.
   На подробных картах, что висели на стенах, были указаны места дислокации
  американских и иностранных войск. Горячие точки планеты были обозначены
  флажками - красными в случае только что разгоревшихся конфликтов и зелеными
  в случае затяжных. В точку, обозначавшую Сеул, уже воткнули красный флажок.
   Пол Худ подъехал к западным воротам Белого дома, прошел через
  металлодетектор и на лифте опустился на один этаж. В подвале морской
  пехотинец из охраны проверил его удостоверение личности и проводил к
  столику, стоявшему рядом с дверью без ручки. На столике светился экранчик;
  Худ прижал к нему большой палец, через несколько секунд послышалось
  негромкое жужжание, и дверь распахнулась. Мимо охранника, который только что
  сопоставил отпечаток его пальца с тем, что хранился в памяти компьютера, Худ
  прошел в зал совещаний. При малейшем несоответствии отпечатков дверь не
  открылась бы. Подобной проверке не подвергались только президент,
  вице-президент и государственный секретарь.
   В зале совещаний уже находились государственный секретарь Ав Линколн,
  министр обороны Эрнесто Колон, председатель Объединенного