ойти в каюту? - предложил он. Действительно,
  оставаться на пустынной палубе было неразумно. Среди людей всегда чувствуешь
  себя безопасней, грабитель едва ли осмелится нападать в толпе.
   Не закончив игру, один из корейцев стал собирать шашки, а другой встал,
  держа в руках два портфеля.
   - Не урони доску, Юн, и подай мне...
   На портфелях вдруг появились красные пятна. Юн поднял голову и за спиной
  напарника увидел темную фигуру. Из горла Има торчало блестящее острие
  стилета.
   Юн хотел было вскрикнуть, но его крик прервал удар второго стилета,
  нанесенный в шею со спины. Кореец схватился руками за горло, кровь потекла
  по его пальцам, закапала на палубу, мешаясь с кровью Има. Морская вода
  постепенно смывала кровь, а шум ветра заглушил и без того слабые крики.
   Один из убийц склонился над умирающими, вытащил стилеты и отсек у своих
  жертв по пальцу. Только Юн издал слабый стон.
   Другой убийца подошел к поручню, достал карманный фонарь и несколько раз
  включил и выключил его с интервалами в десять секунд.
   Первый выбросил отсеченные пальцы за борт. Ветер развевал полы его
  темно-серого плаща. Теперь на жертвах оставлена печать "Якудзы". Детективы
  долго будут искать преступников и слишком поздно поймут, что они охотились
  за тенями.
   Первый убийца взял портфели, убедился, что их никто не открывал, и бросил
  взгляд на каюты. В иллюминаторах не было видно ни одного лица.
   Впрочем, ночная темнота и непогода в любом